SOAP transmission error 96
A -4496 error indicates a QUIC connection error. This error may be caused by an SSL library error. QUIC is the protocol used for HTTP/3 transfers.
Solution
Sending us a log-level 4 logfile from the WorkDir that covers the problem as it occurs may reveal more specific information regarding the error.