Can I track feature time-based usage in my software?

Yes you can not only track features but also use time-based data with that to track adoption and usage of features.